Які є різновиди роликів?

Світ перекладів : Спорт
, 13:08
0
491
##

Логічне запитання, що виникає при купівлі абсолютно всіх речей без исклюения: "А навіщо мені це треба?". Всі люди, які вирішили долучитися до роликів мають свій особистий стимул, щоб почати кататися. Але найважливіше, щоб у магазині продавець зрозумів, що конкретно вам потрібно, і допоміг вам з вибором саме "тієї самої" моделі роликів. Як же це зробити нам розповість Павлов К. Е. - співробітник роллерского інтернет-магазину: labour.com.ua, в якому, до речі, ви можете .

На питання: "Що Ви можете мені запропонувати?", продавець, який стоїть за прилавком магазину видасть вам завчене: "ролики для швидкісного катання, для фітнесу, для відпочинку, для гри в хокей, для агрессива". Виявляється роликових ковзанів так багато...

Види роликів:

  • для відпочинку;
  • для фітнесу;
  • дитячі;
  • для слалому;
  • ковзани для фрискейта;
  • швидкісні;
  • агресивні;
  • для хокею;
  • позашляхові.

Щоб спростити собі вибір, необхідно задати собі питання: "Навіщо вам потрібні ці самі ролики?". Що ви більше хочете: кататися по вулицях, парках, доріжками і бути мобільним або ж "тусуватися" на 1-му місці, час від часу підводячись з лавки і відточуючи стрибки та інші ефектні фішки?

Відповісти на це питання дуже легко, але коли Ви захочете з'ясувати в дрібних деталях, ніж різні види роликів відрізняються один від одного, ось тут-то і з'являться розпливчасті відповіді і бурмотіння чогось невиразного собі під ніс! Приміром, ось вам питання що здатний поставити в глухий кут 95 відсотків продавців-консультантів: "Чому я повинен в роликах для відпочинку кататися на підшипниках низького класу і м'яких колесах, і, як результат, прикладати багато зусиль, якщо на спортивних та фітнес роликах я можу домогтися таких же результатів, прикладаючи при цьому набагато менше зусиль?" Заковикою даного питання є тлумачення стилю, що засноване на дослівному перекладі на російську мову англ. назви роликів з каталогів виробників, що в результаті неправильно відображає його сутність. І таких питань може бути безліч. Вдалого всім вибору!

Перекладено сервісом "Яндекс.Перекладач": translate.yandex.ru.

Автор: Світ перекладів
ОЦІНИТИ НОВИНУ
5 (голосів: 0)

Комментарии:

ВВЕРХ