Найбагатші люди світу 2011 по версії Forbes

Переклад статті: Найбагатші люди світу 2011.

Вже 25 років Forbes, відстежує світове багатство, і це було незабутньо. Список мільярдерів 2011 містить два записи: загальне число чоловік (1210), і сукупний статок ($ 4,5 трлн). Це сума перевершує валовий внутрішній продукт Німеччини. Бразилія, Росія, Індія і Китай створили 108 із 214 нових імен. Ці чотири країни є батьківщиною одного із чотирьох чоловік із списку, у порівнянні, п'ять років тому - був один із десяти. До цього року лише США мали понад 100 мільярдерів. Тепер Китай має 115 і Росія - 101. 

У вершині списку мексиканець Карлос Слім Хелу, який збільшив на $ 20,5 млрд. свій статок, більше ніж будь-який інший мільярдер. Телекомунікаційний магнат, який отримує 62% від своєї частки з America Movil, тепер має $ 74 млрд. і набагато обійшов двох його найближчих конкурентів. Білл Гейтс, № 2, і Уоррен Баффет, № 3, обидва додали по $ 3 млрд і зараз мають $ 56 млрд і $ 50 млрд відповідно. Гейтс, який в даний час отримує 70% від своєї частки від інвестицій за межами Microsoft, фактично інвестує в мексиканський фондовий ринок і має частки в Coke bottler Femsa та Grupo Televisa. 

Хоча майже всі ринки, що розвиваються показали солідний прибуток, створення багатства рухається із запаморочливою швидкістю особливо в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні. У регіоні налічується 332 мільярдерів, в порівнянні з 234 в минулому році і 130 в глибину фінансової кризи в 2009 році. Найгарячіші фондові ринки перевантажені. Три чверті з 105 новачків Азії отримують основну частину своїх прибутків від пакетів акцій публічних компаній, 25 з яких стали публічними тільки з початку 2010 року. 

Американські багатії як і раніше домінують, але США втрачає свої позиції. Зменшилося до одного із трьох мільярдерів американського походження, у порівнянні з один із двох десятиліття тому. Америка має на 10 чоловік більше ніж у минулому році, але на 56 менше, ніж у 2008 піковому році. США продукує нових мільярдерів набагато повільнішими темпами, всього 6% від 413 мільярдерів з’явилися цього року в порівнянні з 47% в Китаї і 30% в Росії. 

Однак є багато новачків, що знайшли розумні способи розбагатіти. Найбільш очевидним прикладом є успіх Facebook, чия висока оцінка за останні декілька років - на основі самих останніх досліджень компанія коштує 50 мільярдів доларів - компанія породила шестеро мільярдерів. Ведучий групи Facebook, генеральний директор Марк Цукерберг, капітал якого підскочив на 238% до $ 13,5 млрд. у минулому році. Крім того, приєднатися до нього у світовому рейтингу його співзасновники Едуардо Саверіна і Дастін Московіц, її перший президент Шон Паркер (у виконанні Джастіна Тімберлейка в фільмі соціальні мережі) та російський Інтернет інвестор Юрій Мільнер. Московіц, 26 років, на вісім днів молодшим, ніж його колишній сусід по кімнаті коледжу Цукерберг, і це робить його наймолодшим мільярдером у світі. 

Божевілля серед великих інвесторів на всі соціальні речі приватного значення штовхнули вгору ринок онлайн-ігор Zynga, спорядження та онлайн-покупки групою сайту Groupon, створило ще двох нових мільярдерів, Марк Пінкус (який навчав людей на Facebook) і Ерік Lefkofsky (який був провідним інвестором в Groupon). 

Серед інших відомих американських новачків Ду Вон і Джин Сук Чанга, співзасновники Forever21, і Кріс Клайн, який володіє трьома млрд. тонн запасів вугілля, в основному в штаті Іллінойс. 

Ви запитаєте чому ми витрачаємо так багато часу на підрахунок чужих грошей? Це тому що ці олігархи мають право формувати наш світ. Telecom мільярдер звернувся до прем'єр-міністра Наджіб Мікаті і тепер вони управляють урядом Лівану разом. Ернесто Бертареллі, який програв Кубок Америки Ларрі Еллісону в минулому році, в даний час сфокусувався на збереженні океанів від масового вимирання. Гейтс і Баффет вже відвідали трьи континенти і працюють над змінами даючи практики серед ультра-багатих. 

Найбагатші люди світу 2011

Місце	І'мя	Багатство, млрд	Вік	Індустрія	Країна
1	Карлос Слім Хелу і сім'я	74	72	telecom	Мексика
2	Білл Гейтс	56	56	Microsoft	США
3	Уоррен Баффет	50	81	Berkshire Hathaway	США
4	Бернар Арно	41	62	LVMH	Франція
5	Ларрі Еллісон	39,5	67	Oracle	США
6	Лакшмі Міттал	31,1	61	Сталь	Индия
7	Амансіо Ортега	31	75	Zara	Іспанія
8	Ейке Батіста	30	55	Гірнича справа, нафта	Бразилія
9	Мукеш Амбані	27	54	Нафтохімія, нафта і газ	Індія
10	Крісті Уолтон і сім'я	26.5	57	Walmart	США

Записка про методологію: 
Більше 50 журналістів з 13 країн працювали над складанням списку цього року, оцінюючи фізичних осіб, громадські господарства, приватні компанії, нерухомість, яхти, мистецтво та готівку.