ПІДПИСАТИСЯ НА НОВИНИ
Підписка по Email - новини

Відмінити підписку
61

Валерій Меладзе - Ніч напередодні Різдва переклад на українську

2013
21
Жовт
Admin
viewsПереглядів: 625         commentsКоментарів: 1

Валерий Меладзе - Ночь Накануне Рождества

"Ніч напередодні Різдва" - пісня з 3-го альбому (Сера) Валерія Меладзе, випущеного в 1995 році. Кліп на пісню знімали в Празі і в новорічні дні його показали більше 100 разів по провідним телеканалам Росії. Оператором кліпу був Максим Осадчий, а режисером - Олександр Файфман.

Переклад Валерій Меладзе - Ніч напередодні Різдва

1 Куплет

Тяжке щастя моє
Спить у мене на плечі.
Зірки горять для неї,
Ангели кружляють над нею.
Таємний смуток наче тінь ліг на губах.

Скоро пройде ця ніч,
Час її порахований.
Те що була ти зі мною вранці здаватиметься сном.
Не квап час. Головних слів
Не встиг їй сказати.

Приспів:
Притомився ангел мій
У небесах літаючи.
Вночі посумував зі мною,
А до ранку розтанув.
Казки коротка глава,
Ніч напередодні Різдва.


2 Куплет
Не горюй серце моє,
Я скорився долі.
Не втримати мені її,
Не відібрати у небес.
Синю пташку сьогодні я відпущу на волю.

Приспів:
Притомився ангел мій
У небесах літаючи.
Вночі посумував зі мною,
А до ранку розтанув.
Казки коротка глава,
Ніч напередодні Різдва.

Відео: "Валерій Меладзе - Ніч напередодні Різдва"

Автор:
ОЦІНИТИ НОВИНУ
5   (голосів: 4)
Читайте також:
Bon Jovi - It's my life переклад на українську
Bon Jovi - It's my life переклад на українську
Сингл It's my life був випущений в 2000 році і став символом групи Bon Jovi -...
2012
4
Трав
Admin
Переглядів: 2292 Коментарів: 1
Katy Perry Part of Me переклад на українську
Katy Perry Part of Me переклад на українську
Пісня Part of Me була написана в 2010 році під час роботи Перрі над альбомом...
2012
1
Черв
Admin
Переглядів: 1713 Коментарів: 4
Loreen Euphoria переклад на українську
Loreen Euphoria переклад на українську
Euphoria — сингл шведської співачки Loreen, яка виступила на Eurovision...
2012
4
Черв
Admin
Переглядів: 1722 Коментарів: 1
 1   2    3    4    5  
Коментарі (1)
Admin Написав
21 Жовтень 13
avatar
Одна з найкращих пісень Валерія Меладзе

ЩОб додати коментар потрібно авторизуватися.
Авторизуйтесь використовуючи Yandex Google Вконтакте Mail.ru Twitter