Aerosmith - Crazy переклад на українську

Світ перекладів : Музика
, 22:00
0
1183

рок гурт Aerosmith

  Aerosmith - Crazy це відома рок-балада написана Стівом Тайлером, Джо Перрі та Десмондом Чаілдом.  " Crazy" був останнім синглом з супер успішного альбому "Get a Grip"  гурту Aerosmith випущеного в 1993 році.

Переклад Aerosmith - Crazy

Іди сюди, крихітко.

Знаєш, мене дратує,
Як ти намагаєшся добрими вчинками загладити провину після своїх витівок.
По-моєму, ми частіше миремося, ніж займаємося любов'ю.
Таке відчуття, що ти завжди думаєш про щось своє.
Крихітко, краще позбувайся цих божевільних звичок, ти чуєш мене?

Скажи, що ти від'їжджаєш на семигодинному поїзді
У Голлівуд.
Крихітко, ти мені це вже казала стільки разів!
Я вже починаю звикати до думки, що погано - це добре.
Така любов перетворює людину на раба.
Така любов зажене кого завгодно в могилу.

Я божеволію, крихітко, я божеволію.
Я так себе відчуваю кожен раз, коли ти йдеш. Ти зводиш мене
З глузду. Я божеволію від тебе, крихітко.
Що мені зробити, кохана, мені так страшно!

Ти збираєш свої речі і кажеш жорстким тоном,
Що тобі пора.
Але я то знаю, що під цим пальто ти зовсім оголена,
Адже це наша гра,
І я вже збираюся закривати штори.
Так, така наша любов.
Я вже ніколи, ніколи, ніколи не стану таким, яким я був колись.

Я божеволію, крихітко, я божеволію.
Я так себе відчуваю кожен раз, коли ти йдеш. Ти зводиш мене
З глузду. Я божеволію від тебе, крихітко.
Що мені зробити, кохана, мені так страшно!
Я божеволію, крихітко, я божеволію.

Мені потрібна твоя любов, кохана, так.
Мені потрібна твоя любов.

Я божеволію від тебе, крихітко,
Я божеволію, крихітко, я божеволію.
Я божеволію від тебе, крихітко,
Я так себе відчуваю кожен раз, коли ти йдеш. Ти зводиш мене...

Відео: " Aerosmith - Crazy"

Автор: Світ перекладів
ОЦІНИТИ НОВИНУ
5 (голосів: 1)

Комментарии:

ВВЕРХ