Типи утворення слів в англійській мові

0
411

Щоб люди могли висловлювати свої думки більш яскраво і повно, на протязі довгих років в англійській мові з'являлися нові слова. , також як і в будь-якому іншому виступає в якості інструменту для збагачення мовлення. В англійській мові є безліч способів цього самого слово освіти, але, найбільш поширених є всього п'ять.

Способи словотворення в англійській мові:

  • скорочення (abbreviation);
  • словосложение (composition);
  • суффиксация (suffixation);
  • префиксация (prefixation);
  • конверсія (conversion).

Словосложение

Словосложение це метод, при якому із самостійних слів (2-ух і більш ) методом складання з'являються абсолютно нові слова: chess-player, fireplace і т. д. При цьому новоявлені слова можуть писатися:

  • роздільно (fire brigade, stone wall, market place);
  • через дефіс (cinema-goer, copy-book, holiday-maker);
  • разом (windowsill, postman, girlfriend).

Тут ви без праці можете зрозуміти значення слова, наприклад:

  • текст (text) + книга (book) = книга з текстами, підручник (text-book);
  • хутро (fur) + coat (пальто) = хутряне пальто, шуба (furcoat);
  • добре (well) + платити (pay) = добре оплачувану (well-paid);
  • і т. п.

Конверсія

Конверсія це метод, при якому слово стає іншою частиною мови без будь-яких змін. Наприклад: молоко (milk) доїти (to milk), малюнок (picture) зображати (to picture), вода (water) поливати (to water).

Суффиксация і префиксация

Суффиксация і префиксация це зміна слова з допомогою приставки (суфікса, префікса). Якщо вам буде відомо значення основних суфіксів і приставок, ви з легкістю зможете дізнатися слово по знайомому вам корені.

Скорочення

Скорочення це метод, при якому частина скороченого слова (одна буква у разі абревіатур) має таке ж значення, що і ціле слово. Наприклад:

  • burger (гамбургер) hamburger;
  • rifle (гвинтівка) rifle gun.

Абревіатури, в свою чергу, утворені з перших літер або складів.

Класична абревіатура, ЛАЗЕР (LASER) утворена з фрази "посилення світла за допомогою вимушеного випромінювання" (light amplification by stimulated emission of radiation).

Іноді, беруться не тільки букви, а склади, наприклад:

  • гестапо (gestapo) таємна національна поліція (GEheime STAatsPOlizei);
  • радар (radar) радиообнаружение і дальнометрия (RAdio Detection And Ranging).

Є також і незвичайні абревіатури, наприклад, коли букви вимовляються не за правилами вимови, а як в англійському алфавіті. Це відноситься до назви організацій. Наприклад:

  • UN;
  • NAACP;
  • IMF.

Сучасні абревіатури:

  • FYI для вашої інформації (for your information);
  • BRB скоро повернуся (be right back);
  • ROFL катаюся по підлозі від сміху (rolling on the floor laughing);
  • LOL ржу не можу (laughing out loud).

Автор: Світ перекладів
ОЦІНИТИ НОВИНУ
5 (голосів: 0)

Комментарии:

ВВЕРХ