Грамматика английского языка: для чего ее нужно знать каждому студенту

Грамматику английского языка на сегодня считают одним из практических основ знаний и практических умений, которые формируют профессиональный профиль переводчика научно-технической литературы в аспекте грамматически правильного перевода научно-технического текста, написание хорошей научной работы по дисциплине.

Задачами изучения данной дисциплины являются:

• Ознакомить всех  студентов с грамматическим строем  английского языка на сегодняшний день, а также его специфическими особенностями;
• Изучить наиболее значимые проблемы исследований грамматики данного языка;
• Развить у студентов способность к теоретическому осмыслению языкового материала, самостоятельно делать выводы из данных, приводимых в специальной литературе;
• Дать правильное представление о синхронические изменения непосредственно в структуре английского языка, происходящие в последнее время;
• Овладеть методами лингвистического анализа языковых структур в процессе перевода.

В грамматика английского языка каждый студент должен знать:

• Методы, основные понятия, единицы и терминологию грамматики;
• Историю грамматических теорий и труда наиболее выдающихся грамматиков;
• Строение и закономерности грамматической подсистемы английского языка;
• Диалектику развития грамматического строя речи;
• Основные положения английского языкознания, которые имеют принципиальное значение для изучения теоретической грамматики.

Уметь:

• Ориентироваться в современных грамматических теориях и работать с научной литературой по грамматике и общего языкознания;
• Фактически анализировать языковой материал с использованием современных моделей грамматического анализа;
• Самостоятельно выполнять курсовые и иного рода работы грамматической тематики;
• Провести грамматический разбор предложения в соответствии с уровнем и изученных методов синтаксического анализа.

Знать:

• Методы, основные понятия, единицы и терминологию грамматики;
• Современные грамматические теории, основные положения теории грамматики английского языка;
• Самостоятельно осмысливать теоретический материал о сущности языковых явлений, делать обобщения и выводы из данных, приводимых в специальной литературе.