Який електронний перекладач вибрати
Збираєтеся в поїздку за кордон? Або займаєтеся вивченням іноземних мов? Кишеньковий електронний перекладач допоможе Вам спокійно подолати мовний бар'єр в іншомовній обстановці, а також і поліпшити свої навички по оволодінню іноземною мовою. Електронний перекладач настільки компактний, що ви зможете запросто носити його в кишені джинсів.
Знайомство з апаратом
Кишеньковий перекладач являє собою мініатюрний гаджет, розміром із блокнот. За допомогою клавіатури ви вводите текст, після чого на дисплеї відображається переклад фрази або ж він вимовляється вголос. На даний момент виробники відкривають для вас широкий вибір пристроїв для перекладу: від простих до потужних мультимовних перекладачів з різними додатковими функціями.
Перекладачі- розмовники для туристів
Якщо Ви збираєтеся за кордон, то Вам зовсім не обов'язково купувати дорогий кишеньковий перекладач з набором різноманітних функцій. Для цього існують й недорогі пристрої з мінімальним функціоналом і можливостями, призначеними для туристів. Це так звані електронні розмовники. Вони, як правило, містять не занадто велику кількість слів у своїй базі. Одним із представників перекладачів- розмовників є Ectaco Language Teacher DR-200D. Пристрій володіє словниковим запасом в 450 тисяч слів і різноманітних фраз, а також містить довідник з граматики, калькулятор, конвертор валют і ігри. Перекладач оснащений монохромним дисплеєм, працює від акумулятора.
Для роботи та навчання
Для тих, хто пов'язаний з іноземними мовами на роботі або ж тільки вивчає їх, виробники розробили перекладачі з великим запасом слів і великою кількістю корисних функцій, наприклад, Ectaco Partner EGR430T. Перевагами цієї системи є компактність і вбудований синтезатор мови (підтримує три мови: російську, німецьку та англійську). Словникова база містить 650 тис. слів, є можливість внесення нових слів у пам'ять. Тут також присутній модуль корекції орфографії та граматики, міні-словник фраз, найбільш часто вживаних, а також стійких виразів, функція зворотного перекладу, а ще діловий органайзер, конвертер валют, відображення часу в різних географічних поясах і калькулятор. Ціна Ectaco Partner EGR430T може доходити до 7 тис. руб. Крім усього іншого, ви можете поповнити словникову базу пристрою, приєднавши спеціальний кабель для зв'язку з ПК (купується окремо) до ноутбука або домашнього комп'ютера.
А ось перекладач Ectaco Partner C-4ER має мало спільного з типовими моделями. Виконаний цей пристрій у вигляді електронної книги, що істотно збільшує його габарити. C-4ER можна використовувати не тільки для перекладу, але і для приємного проведення часу за читанням електронних книг. У базовий мовний набір входять лише англійська та російська мови, але за допомогою диска (в комплекті) і карт пам'яті різних форматів (переважно SD/MMC) ви зможете збільшити кількість мов, вбудований розмовник на 14 тис. фраз - дуже зручно - з голосовою вимовою. Вартість Ectaco Partner C-4ER - 9 тис. руб.
І на закінчення
В даний час електронні перекладачі не є продуктом масового споживання, але незважаючи на цей, цей чудовий електронний девайс володіє досить-демократичними цінами. Всього за 2-3 тис. руб. Ви зможете придбати не тільки універсального помічника в вивченні іноземної мови Вашому чаду, але і зручний розмовник, який допоможе Вам зорієнтуватися в іншомовній обстановці без зайвих витрат і «нервів».
Кишеньковий електронний перекладач - і жодних мовних бар'єрів!