Навіщо потрібна англійська мова працівникам медицини

0
1835

Кожна людина, який отримував середнє образование, незмінно і обов'язково вивчав іноземну мову. В більшості своїй - це звичайно ж, англійська мова. Люди різні, комусь мови даються легко, хтось їх терпіти не може, але дійсну значущість знання мови і ті, й інші розуміють набагато пізніше середньої школи: в університеті та практичної трудової діяльності. В першу чергу, ето стосується тих, хто за власним бажанням, примусу або необхідності, зобов'язаний підвищувати свій рівень, як фахівця. Стосується це практичних всіх професій, а медичних і поготів. Здавалося б, навіщо лікаря іноземну мову, наприклад, англійський, адже він і так вивчає латину? Вся справа в тому, що латинь не є ходовим мовою, вона виконьзуется в рецептурі і термінології, але для спілкування та літератури зовсім не підходить. Будь-який лікар, якщо він не хоче зупинитися в своєму професійному розвитку десь на рівні провінційного ФАПу, зобов'язаний знати принаймні англійську мову. До речі безкоштовні можна скачати на сайті MedUniver.com.

Необхідністьзнання англійської мови пояснюється наступними аспектами:

  • можливість читати зарубіжну медичну періодику та наукові видання. Вся справа в тому, що англійська - це міжнародна мова науки, а зарубіжні видання мають куди більш новою інформацією ще й тому, що найсучасніша науково-дослідникська база, постійно оновлювана, знаходиться саме в зарубіжних країнах;
  • знання мови дає можливість продовжити своє навчання за кордоном, в найбільш передових інститутах. Крім того, це дає можливість стажуватися в провідних клініках світу;
  • можливість нарівні з іншими врачами брати участь у міжнародних з'їздах, конференціях, відрядженнях. Це безцінний досвід, який можна почерпнути один у одного, підвищуючи свій професійний рівень;
  • знання мови відкриває двері до співпраці на міжнаціональній основі, спільній роботі, науково-дослідній роботі. Крім цього, це реальная можливість працювати (лікувати) з іноземними пацієнтами;
  • і, зрештою, знання іноземної мови, особливо англійської, - це просто престижно і зайвий раз свідчить про ваш освітньому та інтелектуальному рівні.

На щастя, профільна література которую можна легко знайти в інтернеті досить різноманітна і доступна для скачування. Гортати її доведеться неминуче - по-іншому знання на накопичуються у великому обсязі. Крім того, слід розуміти всю специфічність англійської мови, а саме, наявність тематичних слів, понять, словосполучень (в англійській мові одне і теж слово може мати различниє поняття, в тому числі, і в медичній сфері.

Автор: Світ перекладів
ОЦІНИТИ НОВИНУ
5 (голосів: 0)

Комментарии:

ВВЕРХ