Google Translate vs профессиональный перевод

409
14461
перевод

Если вы студент и вам нужно срочно что-то перевести, тогда у вас есть два варианта — использовать Google Translate или доверить эту задачу профессионалам (к примеру, заказать перевод текста срочно можно на сайте https://fastfine.ru/perevod). Оба варианта имеют свои преимущества, но решение о том, какой из них использовать, сводится к тому, какова цель перевода. Далее, мы рассмотрим преимущества этих двух вариантов.

Google Translate

Для тех, кому нужен быстрый или многократный перевод, Google Translate - это очень привлекательный вариант. С момента запуска более 10 лет назад он завоевал репутацию лучшего онлайн-инструмента бесплатного перевода с более чем 200 миллионами пользователей в день. Он поддерживает более 100 языков на разных уровнях и может быть идеальным инструментом для быстрого перевода во время отпуска.

Основные плюсы:

  • Это бесплатно. Для тех, у кого нет лишних денег, бесплатный аспект Google Translate является решающим. Этот инструмент ничего не стоит и по сравнению с другими бесплатными переводческими устройствами предлагает более высокое качество.
  • Это быстро. Google Translate выдает готовый перевод практически мгновенно.
  • Это удобно. Благодаря достижениям в области мобильных технологий вы можете получить доступ к Google Translate практически в любом месте.

Профессиональный перевод

Плюсы работы с профессиональным переводчиком включают в себя:

  • Они будут правильно интерпретировать текст. Машины могут переводить язык, но они не могут интерпретировать такие вещи, как контекст, метафоры, лозунги, идиомы и языковые нюансы, как люди. Как результат, не теряются значения при переводе.
  • Контроль качества. Любой поставщик переводов должен иметь в своем распоряжении процедуры проверки качества, чтобы гарантировать точное содержание без ошибок.
  • Безопасность. Было много случаев, когда компании использовали Google Translate для перевода конфиденциальной информации, такой как электронные письма компаний, которые затем просочились и были размещены в Интернете. В то время как профессиональный переводчик будет стремиться обеспечить полную безопасность переводимых им данных.
  • Несколько языковых пар. В зависимости от ваших языковых потребностей вам может потребоваться нанять несколько переводчиков для каждого проекта. Этого можно избежать, если вы выберете поставщика переводов, у которого есть доступ к переводчикам по всему миру.
Автор: Мир переводов
ОЦЕНИТЬ НОВОСТЬ
5 (голосов: 2)

Комментарии:

  • avatar
    SpeedSonic - 2.01.2020, 23:01
    Я ось думаю, а де Ви матеріал взяли для вирішення описаної у статті, невже з голови?
  • avatar
    Mangust001 - 2.01.2020, 23:54
    После прочтения даже мне тема стала интересна.
  • avatar
    BahadirSeydametov - 3.01.2020, 00:18
    Коротше, справа до ночі. Після статті реально розморило ... Пішов спати.
  • avatar
    piece_da_boll - 3.01.2020, 00:50
    Монетизацией лучше займитесь. А так отлично!
  • avatar
    gn1da - 3.01.2020, 01:10
    чего тока не придумают...
  • avatar
    marrykill4 - 3.01.2020, 01:53
    Хе-хе, мій перший коммент :)
  • avatar
    HardArcher - 3.01.2020, 02:14
    Мені все сподобалося
  • avatar
    ori19 - 3.01.2020, 02:58
    хороший розповідь, все розкладено по полицях
  • avatar
    Julia25741 - 3.01.2020, 03:15
    Супер! Автору - респект :)
  • avatar
    Jimmy_diGriz - 3.01.2020, 03:46
    Велике спасибі!
  • avatar
    rakipan - 3.01.2020, 04:19
    З уводольствіем потиснув би автору руку, його сайт - диво.
  • avatar
    L1ta0 - 3.01.2020, 04:55
    Завжди приємно читати розумних людей
  • avatar
    nazar1dze - 3.01.2020, 05:07
    Радует, что сайт постоянно развивается. Такая статья только прибавит ему популярности.
  • avatar
    Sspaces - 3.01.2020, 05:52
    Полезного много нашла для себя
  • avatar
    righik - 3.01.2020, 06:06
    Мало почуттів .. але красиво ...
  • avatar
    GoodElena - 3.01.2020, 06:51
    Звідки берете інфу для постів якщо не секрет?
  • avatar
    otvezitemenyanatehno - 3.01.2020, 07:04
    Хе-хе, мой первый коммент :)
  • avatar
    Натали - 3.01.2020, 07:57
    А можно узнать, у вас дизайн сайта шаблонный? Тоже себе такой хочу…
  • avatar
    vicious44 - 3.01.2020, 08:03
    я уже писала об этом в своем блоге
  • avatar
    marrakeshik - 3.01.2020, 08:58
    Спасибо за статью
  • avatar
    Fless - 3.01.2020, 09:08
    Завжди приємно читати розумних людей. Дякуємо!
  • avatar
    cera420 - 3.01.2020, 09:52
    ніштяг, все правильно написано. Молодець!
  • avatar
    Myrastr - 3.01.2020, 10:18
    Это — глупость!
  • avatar
    ikolki - 3.01.2020, 10:58
    було цікаво вас почитати, спасибі і удачі!
  • avatar
    MBalich - 3.01.2020, 11:01
    Благодарствую, полезная вещь.
  • avatar
    Dunk_memes - 3.01.2020, 11:41
    Красивый пост, многосмысленный…
  • avatar
    noname449 - 3.01.2020, 12:01
    Реальная тема
  • avatar
    bybjlukripler - 3.01.2020, 12:52
    просто афигенно!!!!))
  • avatar
    JeesusChrist - 3.01.2020, 13:16
    Ух ты :) Здорово как!
  • avatar
    Willd_Fire - 3.01.2020, 13:55
    ИМХО смысл раскрыт от А, до Я, автор выжал всё что можно, за что ему респект!
  • avatar
    Psychotherapist777 - 3.01.2020, 14:02
    5ка! Отличный пост!
  • avatar
    maxveras - 3.01.2020, 14:52
    відмінна інфа
  • avatar
    AHIMAR - 3.01.2020, 15:06
    хорошая идея.
  • avatar
    mr_freeworld - 3.01.2020, 15:52
    Я вот думаю, а где Вы материал взяли для этой статьи? Неужели из головы?
  • avatar
    Fylanbek - 3.01.2020, 16:05
    Большое спасибо, прикольно написанно креативно
  • avatar
    Diavol13 - 3.01.2020, 16:46
    решил помочь и расшарил статью в соц. сетях
  • avatar
    RobaRobot - 3.01.2020, 17:05
    Статья интересная, но мне кажется, все это сказки, не более.
  • avatar
    eedraw - 3.01.2020, 17:44
    Может Ваш сайт даже поднимется в выдаче за такой материал.
  • avatar
    artem_mazurok - 3.01.2020, 18:04
    Мне все понравилось
  • avatar
    koinohana - 3.01.2020, 18:56
    Каждая статья автора отлична от предыдущей. Вывод: читать автора :)
  • avatar
    stupidcunt - 3.01.2020, 19:10
    Цікава стаття, дякую. Цікавить: чи буде продовження?
  • avatar
    maary_y - 3.01.2020, 19:51
    Радует, что сайт постоянно развивается. Такая статья только прибавит ему популярности.
  • avatar
    Artymka666 - 3.01.2020, 20:13
    хороша ідея.
  • avatar
    Anisimov95 - 3.01.2020, 20:49
    Реальная тема
  • avatar
    Anar4ist20 - 3.01.2020, 21:16
    хороший рассказ, все разложено по полкам
  • avatar
    Naumoff_XL - 3.01.2020, 21:55
    хороший розповідь, все розкладено по полицях
  • avatar
    alekseimikhalchenkov - 3.01.2020, 22:02
    Благодарствую, полезная вещь.
  • avatar
    azsxdcfvgbhnjmklqw - 3.01.2020, 22:40
    Супер-пупер!
  • avatar
    chfkifdtjkpi - 3.01.2020, 23:06
    Сайт просто замечательный, порекомендую всем знакомым!
  • avatar
    andwerm9 - 3.01.2020, 23:46
    Дуже сподобалася ваша стаття
ВВЕРХ