Аватар - книги, які надихнули автора на створення фільму

Всі ми дивилися або принаймні чули про фільм Аватар. Прекрасний фільм з чудовими спецефектами і красивим відеорядом. Однак де Джеймс Кемерон брав свої ідеї? Невже він все придумав сам?
Багато людей стверджують, що планета Пандора взята у братів Стругацьких. У їх творі «Равлик на схилі» і справді планета, на якій відбувається дія, називається Пандора. Але назва ні про що ще не говорить. Хоча і Пандора Кемерона, і Пандора Стругацьких обертаються навколо подвійних зірок. Тільки Пандора Кемерона ще і супутник газового гіганта, що крутиться навколо Альфи Центавра. Але крім братів Стругацьких про Пандору писав також Френк Герберт, який став відомим завдяки своїй серії книг «Дюна» про піщану планету Арракіс. І Пандора Герберта теж обертається навколо подвійної зірки. Ця книга Герберта називається «Скринька Пандори» і має два продовження: «Ефект Лазаря» і «Фактор вознесіння». Тобто ми маємо справу з повноцінною трилогією, написаною у співавторстві з поетом і публіцистом Біллом Ренсомом.
Багато хто заперечує зв'язок між книгами Герберта і фільмом Джеймса Кемерона, проте це не факт. Наприклад, в «ящику Пандори» ми можемо спостерігати розумну водорость, яка охоплює собою все навколо, всю планету. Називається цей вид келп або Аваата. У фільмі ж розумне дерево називається Ейвой. Вчені з книги створюють клонів з ДНК людини і різні пандоріанські гени. Можна вловити якусь схожість, а можна і не робити цього. У будь-якому випадку Френк Герберт, як завжди, геніальний. Мабуть трилогію про Пандору скоріше можна порівняти з «Дюною». Автор піднімає багато спільних проблем і тем. Він майстерно володіє своїм неповторним стилем, міркує про екологію, людські взаємини, релігію, філософію, описує політичні інтриги... Все це є фірмовими атрибутами творів даного автора. Перша книга сильна, хоча спочатку не дуже зрозуміла. Друга тримає планку, але третя, треба визнати, здає позиції. Це пояснюється тим, що під час написання «Фактора вознесіння» Френк Герберт помер, а дописував відповідно Білл Ренсом. На жаль, містер Ренсом не зміг передати і розкрити всі ідеї, тим не менш книга заслуговує на увагу. Вона закінчує трилогію, але фінал залишається відкритим, як завжди (або майже завжди) робив Френк Герберт. До речі у Аватара теж буде два продовження...
Але це ще не все. Якщо можна засумніватися про те, що «Ящик Пандори» має якесь відношення до « Аватару», то з приводу оповідання «Називайте мене Джо» написаного знаменитим американським фантастом Полом Андерсеном можна не сумніватися.
Розповідь розкриває багато концептуальних ідей фільму: зовнішній вигляд героїв, переміщення в аватари, бажання залишитися в новому, більш сильному тілі. Герой оповідання - вчений Едвард Енглсі, інвалід, який в тілі аватара Джо освоює Юпітер. Крім нього розумного життя на червоному гіганті немає, він перший і єдиний. Поки. Розповідь, незважаючи на свій маленький розмір, залишає досить глибоке і сильне враження. Як і в фільмі, в оповіданні герой вибирає нове життя, повне небезпек, пригод і нових знань. Читати варто всім любителям фантастики.
Мабуть, Джеймс Кемерон є справжнім шанувальником фантастичного жанру в літературі і взагалі геніальним режисером, раз зміг настільки майстерно передати на екрані подібні переживання, розробити героїв і дозволити глядачам три години насолоджуватися чарівним світом Пандори.