Бюро перекладів Лінгвотек
Є ситуації в житті, коли тим чи іншим чином маєш справу з іноземцямі, а значить і з іноземною мовою. Англійська, німецька, французька або будь-який інший - особливого значення не має, важливо те, що Ви, в більшості випадків, не зможете адекватно і на рівних з представником іншої культури і мовної групи. Якщо у Вас ділова зустріч з партнерами-іноземцями, велика (або не дуже) угода, міжнародна виставкаабо екскурсія - Вам просто не обійтися без професійного перекладача (якщо, звичайно, Ви таким не є). Неоціненну допомогу в цьому питанні Вам готове надати Лінгвотек. Сфера їх діяльності та коло інтересів досить широкий і охоплює наступні напрямки лінгвістичних послуг:
- Технічний або гуманітарний письмовий переклад. Включає послуги з перекладу та супроводу різних технічних (машинобудівних, енергетичних, будівельних) і гуманітарних (юридичних, банківських, літературних) текстів і проектів.
- Перевірка правильності і коректності Вашого власного перекладу.
- Переклад і юридична (нотаріальне) супровід документації, яка подається в посольства зарубіжних держав, з метою отримання візи.
- Усний переклад. Найбільш затребувана частина роботи нашого штату, що вимагає особливої ??підготовки і концентрації уваги. Ми надаємо послуги як послідовногоперекладу, так і синхронного.
Всі ці види переводніческіх послуг вимагають наявності в штаті висококваліфікованих фахівців перекладачів, адже, часом, одне маленьке слово, неправильно перекладене (або несе в підсумку зовсім іншу смислове навантаження), може спричинити за собою значні проблеми і недопилоніманія.
А оскільки в бюро перекладів Лінгвотек працюють тільки професіонали - Вам гарантовано найкращий результат.