Caruso translation into English (+ video)

viewsViews: 7133         commentsComments: 7

Caruso, Caruso translation

Caruso translation

Here you can find Caruso translation. Song Caruso was dedicated to Enrico Caruso - the world-famous tenor from Italy. A song was written in 1986 year by Lucio Dalla - Italian composer and a few years later, the song became very famous throughout the world.

Caruso

1 couplet

Right here, where sea lights and also the breeze blows
upon an ancient terrace within the Sorrent gulf
a guy cuddles a girl, right after she'd cried
he then opens his voice and starts once again to sing.

Сhorus:

I love you greatly
really very much, you are aware of
it is turn into a chain
which melts the blood within the blood vessels, you already know

2 couplet:

He noticed the lamps down the middle of the sea and considered about the night time there, in America
however they have been only the motorboats (with lamps, employed to fish throughout the night) and also the white-colored path of the propeller
He felt suffering inside the music and also got up from his piano
but once he noticed the moon popping out from behind a cloud
even loss of life looked fairly sweet to him
he viewed in the eyes of the woman, these eyes green like a sea
then instantly a tear ended up and he considered he would definitely drown.

Сhorus:

I love you greatly
really very much, you are aware of
it is turn into a chain
which melts the blood within the blood vessels, you already know

3 couplet


The power of lyric, wherever each drama is false
along with a little bit of make-up and mimic you are able to turn out to be someone else
but 2 eyes, so nearby and so honest, taking a look at you
cause you to forget the phrases and confuse your mind
so almost everything gets tiny, even the night time there, in America
you turnaround and also you see your daily life like a propeller's path
Yes, it is life which finishes, but he did not think a lot of about this
on the opposite, he thought (currently) satisfied and started once again to sing

Сhorus:

I love you greatly
really very much, you are aware of
it is turn into a chain
which melts the blood within the blood vessels, you already know

Listen Caruso by Luciano Pavarotti:

Comments (7)
Tyler Posted
22 January 13
avatar
Fantastic song
Morgan Posted
22 January 13
avatar
Good translation.
Jocelyn Posted
22 January 13
avatar
Marvelous!!!!!
Morgan Posted
22 January 13
avatar
Luchano Povarotti was the best!
Curt Posted
22 January 13
avatar
Yea great song, very nice music helps to relax.
Isaac Posted
22 January 13
avatar
I listen it for 10 times and keep listening - this is amazing composition.
Brandon Posted
23 January 13
avatar
Famous song of legendary tenor.

To add comment, please, authorize.
Authorize using Yandex Google Вконтакте Mail.ru Twitter