Литература
Перевод стихотворения Тараса Шевченко Заповит
11 27489
Написал Тарас Григорьевич Шевченко Заповит в 1845 году будучи тяжело больным , в нем он призывал украинцев к революции за свое освобождение. Заповит входит в состав всем известного Кобзаря.
Перевод стихотворения Шевченко Думка
2 10953
Стихотворение Шевченко Думка датируется приблизительно 1838 годом. На основании передачи Шевченко произведений для публикации в альманахе «Ласточка»: С.-Петербург.
Перевод стихотворения Шевченко Думка 2
1 8787
Стихотворение Тараса Шевченко Думка 2 (Ветер буйный, ветер буйный! ..) Впервые был напечатан в альманахе Ласточка.
Перевод стихотворения Шевченко Думка 3
0 8516
Стихотворение Шевченко Думка (Зачем мне черные брови,) впервые было опубликовано в 1840 году в Кобзаре (с. 83 — 87).
Перевод стихотворения Шевченко Думка 4
0 8972
Стихотворение Шевченко Думка (Тяжело жить на свете) впервые было опубликовано в 1843 году в альманахе "Молодык".