Loreen - Euphoria перевод на русский

Мир переводов : Музыка
, 16:25
1
3316

Лорин

Перевод сингла Euphoria шведской певицы Loreen, которая выступила на Eurovision 2012.

Euphoria

1 куплет:
Отчего же, почему это не может продолжаться постоянно?
Сегодня, сегодняшняя ночь открывает нам дверь к вечности...
Нет, никогда не переставай делать то, что ти делаешь,
Не уходи - ведь я дышу тобой...

Припев:
Эйфория
Навеки, до окончания  времён.
Теперь только ты и я,
Мы взлетаем...
Эйфория,
Вечное произведение искусства -
Любовь что пульсирует  у меня в сердце.
Мы взлетаем...

2 куплет:
Мы здесь, мы все наедине с собой в своем собственном Мире.
Мы свободны там где нам всё разрешено и любовь стоит на первом месте.
Навсегда вместе, мы плывем  в бесконечность.
Мы поднимаемся всё выше, и выше, и выше, мы достигаем божественности...

Припев:
Эйфория
Навеки, до окончания времён.
Теперь только ты и я,
Мы взлетаем...
Эйфория,
Вечное произведение искусства -
Любовь что пульсирует  у меня в сердце.
Мы взлетаем...

3 куплет:
Навсегда мы уплываем в бесконечность,
Мы всё выше, мы достигаем божественности...
Эйфория, эйфория,
Мы взлетаем...

Припев:
Эйфория
Навеки, до окончания времён.
Теперь только ты и я,
Мы взлетаем...
Эйфория,
Вечное произведение искусства -
Любовь что пульсирует  у меня в сердце.
Мы взлетаем...

Видео клип

Автор: Мир переводов
ОЦЕНИТЬ НОВОСТЬ
5 (голосов: 24)

Комментарии:

  • avatar
    Anutka - 7.10.2012, 18:04
    Отличный перевод. Супер!
ВВЕРХ