Хедлайнерами Форума издателей будут Этгар Керет и Катя Петровская
Среди нынешних хедлайнеров Форума издателей, который традиционно состоится в начале сентября во Львове - «голос нового поколения» Этгар Керет, переводчик польской Андруховича, Жадана, Сливинского Богдан Задура, белорусский поэт Виталь Рижкоу , немецкая писательница украинского походження Катя Петровская и другие. &Laquo; Персоны форума & raquo ;, как называют организаторы мероприятия ГО « Форум издателей » (Bookforum.ua) приглашенных гостей, презентуют специально переведены для этого свои произведения. Так, роман « Возможно Эстер & raquo ;, за который Катя Петровская получила престижную Премию Ингеборга Бахмана-2013 и итальянскую литературну награду Strega Europeo-2015, уже переведен восемнадцатью языками, и только сейчас выйдет в переводе Юрия Прохасько для украинских читателей. Также впервые отечественной читательской аудитории представят творчество одного из самых известных израильских писателей, сценариста, драматурга и публициста Этгар Керета, которого Салман Рушдиназвал « голосом нового поколения & raquo ;. Он пишет на иврите. Произведения его характеризуются критиками, как постмодернистские, абсурду и ироничные. Премьер ’ ерну для Украинской книгу Керета « И вдруг стук в дверь » перевел Андрей Бондарь. Напомним, Форум издателей пройдет с 9 по 13 сентября. В рамках мероприятия состоится десятый Львовскиймеждународный литературный фестиваль, Благотворительная акция « Третий возраст: удовольствие от чтения & raquo ;, фестиваль « Детская площадка & raquo ;, тематические площадки, специальная программа Франции. Фокусное тема грядущей книжно-издательской события – & Laquo Культура vs пропаганда & raquo ;.Source: http://uzinform.com.ua/