В Луцком городском совете состоялась встречи с представителем Посольства Федеративной Республики Германия
В Луцком городском совете состоялась встреча руководителя отдела культуры, образования и меньшинств Посольства Федеративной Республики Германия в Украине Кристиана Гаттендорфа с заместителем городского головы Андреем Кисой, начальником департамента культуры Татьяна Гнатив, начальником управления образования Олегом Гребенюком, начальником отдела по делам семьи и молодежи Алексеем Веремійчиком, в.а. начальника управления международного сотрудничества и проектной деятельности Викторией Гомонець и координатором союза «Мосты дружбы в Украину» в Луцке Александром Міщуком. Они обсудили новые возможности сотрудничества между представителями Луцкого городского совета и Посольства Федеративной Республики Германия в Украине. В частности, потенциального сотрудничества в сфере образования, культуры и работы с национальными меньшинствами Луцка. Андрей Киска сообщил, что между Луцком и Краем Липпе было подписано соглашение о партнерстве 28 ноября 2014 года. В нашем городе реализуется проект по поддержке МИД ФРГ «Молодежный обмен – цифровой мостик между Германией и Украиной 2016». Главным партнером является Союз «Мосты в Украину». Партнеры проекта с немецкой стороны: Средняя общеобразовательная школа Фріденсталь в городе Херфорд; Университет прикладных наук, факультет изучения медиа. Партнеры с украинской стороны: Луцкая гимназия № 4 имени Модеста Левицкого; Исполнительный комитет Луцкого городского совета; ЛГПИ; ВНУ имени Леси Украинки; Волынский институт последипломного педагогического образования; Фонд «Единение»; Фонд «Европейский дом». Проект финансирует Министерство иностранных дел ФРГ. Ориентировочный бюджет: 20 тысяч евро. Андрей Киса остановился на основных мероприятиях проекта. Рассказал о молодежном обмене с 19 ноября по 1 декабря 2016 года для 17 учеников Луцкой гимназии № 4 имени Модеста Левицкого, во время которого лучане посетили партнерскую Среднюю общеобразовательную школу Фріденсталь в городе Херфорд. В рамках проекта создан информационный мостик между партнерами проекта. Было организовано видеоконференцию, а также приобретено два компьютера для города-побратима Луцка — Волновахи, которое также присоединилось к проекту. Виктория Гомонець сообщила, что в рамках проекта Министерства экономики ФРГ «Устойчивое местное развитие через партнерские проекты» (Nakopa) в сотрудничестве с Администрацией края Липпе – прорабатывается проект на экологическую тематику (подача проекта в апреле 2017), в рамках которого планируется закупка контейнеров для раздельного мусора и проведение масштабного экологически-спортивного мероприятия для школьников. На конкурс малых проектов, объявлялся Посольством Германии, в феврале подано два микро-проекты на социальную тематику от Центра территориального обслуживания м. Луцка и Луцкого городского центра социальных служб для семьи, детей и молодежи, где максимальная сумма грантового содействия составит 8 тыс. евро. Об участии в проектной деятельности педагогов и художников Луцка проинформировали Татьяна Гнатив и Олег Гребенюк. Александр Мищук рассказал о налажены мостики дружбы при содействии союза “Мосты в Украину”, председателем которой является уважаемый на Волыни человек Карл-Герман Крог, который был генератором многих хороших идей. На протяжении многих лет помогает медицинским и образовательным учреждениям города и области. Кристиан Гаттендорф отметил, что хорошо когда реализуются обменные проекты, которые полезны для Украины и Германии. “Убежден, что связи между нами будут укрепляться как на правительственном уровне, так и между людьми”, - акцентировал Кристиан Гаттендорф. Об этом сообщили в Луцком городском советеПереведено сервисом "Яндекс.Переводчик": translate.yandex.ru.
Source: http://uzinform.com.ua/