Председатель Тернопольской ОГА встретился с послом Ирана в Киеве
Тернопольская область и Исламская Республика Иран продолжают налаживать двустороннее сотрудничество. В четверг, 9 февраля, Председатель Тернопольской ОГА Степан Барна посетил торжества по случаю Национального Дня Ирана и празднования 38-й годовщины Исламской Революции. Мероприятие было организовано Посольством Исламской Республики Иран в Украине. Кроме участия в протокольной церемонии, Председателю ОГА удалось обсудить перспективы продолжения сотрудничества между Ираном и Тернопольской областью, что является важным в контексте Меморандума о сотрудничестве между Тернопольской областной государственной администрацией и администрацией остатка Альборз Исламской Республики Иран, который был подписан в конце прошлого года. Чрезвычайный и Полномочный Посол Мохаммед Бехешти Монфаред поблагодарил Степану Барни за визит и выразил намерение посетить Тернопольщину в мае 2017 года в рамках Международного инвестиционного форума совместно с представителями остатка Альборз. «Для Тернопольщины крайне важно выходить на новые рынки. Ведь наша продукция является качественной и конкурентной. Сейчас на страны Азии приходится почти 10-я часть внешнеторгового оборота области. И, после европейского, азиатское направление для нас - является вторым по важности. При этом, почти 20% экспорта товаров области в страны Азии приходится именно на Исламскую Республику Иран, - отмечает Степан Барна – Мы уже подписали Меморандум с одним из останів Ирана, и хотим двигаться дальше. Безусловно, в первую очередь, с останом Альборз мы готовимся к реализации совместных проектов. Убежден, что они станут основой для обеих наших сторон, чтобы наладить взаимовыгодные экономические отношения. А они в свою очередь, будут означать для Тернопольской области и ее дальнейшее стабильное социально-экономическое и культурно-образовательное развитие». Напомним, в январе 2017 года Украина и Иран отмечали 25-летний юбилей начала дипломатических отношений между странами. Справочно. Динамика развития торгово-экономических отношений Тернопольской области с Ираном в 2016 году подтверждает взаимный интерес. Предлагая на иранский рынок масличную продукцию, в 2016 году ее экспорт вырос почти в 5 раз, а объем составил 3,5 миллиона долларов США. Поскольку во внешней торговле области с Ираном экспорт составляет 99% (импорт – 1%), то есть все основания считать, что приоритетным направлением двустороннего экономического сотрудничества на остаются экспортные поставки продукции в Иран. Об этом сообщили в Тернопольской облгосадминистрацииПереведено сервисом "Яндекс.Переводчик": translate.yandex.ru.
Source: http://uzinform.com.ua/