На Винничине между Козятинським районом и Конінським уездом (Республика Польша) подписано Соглашение о сотрудничестве (+фото)
15 октября в райгосадминистрации состоялось историческое событие для Козятинщины – между местным органом исполнительной власти в лице председателя Козятинской районной администрации Олега Оркуши и властью местного самоуправления Конінського уезда, Великопольского воеводства, Республика Польша в лице старосты Конінського уезда – Станислава Белика подписано соглашение о партнерских отношениях между Конінським уездом и Козятинським районом. Польских гостей Казатинщина встретила традиционным душистым караваем и искренними песнями: народной украинской, а также украинско-польской песней «Гей соколе» Томаша Падуры. После чего состоялась официальная часть - подписание партнерского соглашения. В знак начала партнерства Олег Оркуша и Станислав Белик обменялись ручками после подписания соглашения. Староста и глава администрации выразили надежду на плодотворное сотрудничество, укрепление отношений между странами и обмен ценным опытом в том числе и в реформах. При подписании партнерского соглашения с польской стороны, присутствовал заместитель председателя Конінської уездной администрации Веслав Беднарек. С украинской стороны - рабочая группа в составе: председателя Козятинской районного совета Виктора Слободянюка, заместителя председателя райгосадминистрации Игоря Булавського, заместителя председателя райсовета Анатолия Задорожнюка, помощника председателя райгосадминистрации Александра Сурка, начальника отдела образования Алины Диденко, начальника отдела культуры Владимира Воронова, директора Махнівської СОШ Александра Науменко, директора Самгородоцької СОШ Светланы Черешнюк, руководителя ФХ «Ника-Д» Анатолия Дроздовича, Махнівського сельского головы Павла Кузьминского, Журбинецького сельского головы Владимира Козаченко, историка, краеведа Николая Купчика. Соглашение подтверждает тот факт, что основной задачей межрегионального сотрудничества является укрепление отношений между странами, регионами и местными общинами, ведь стороны будут содействовать сотрудничеству и обмену опытом между органами местного самоуправления и местной администрацией Конінського уезда и Козятинского района. Будут развивать сотрудничество в области охраны окружающей среды, экологической безопасности и поддерживать развитие экологически безопасных предприятий. А также стороны обязуются содействовать инвестициям, развитию торговли и производства. Согласно соглашения - будет происходить поощрения установление и поддержание прямых контактов в сфере образования, культуры, спорта и туризма, в том числе реализации двусторонних программ обмена студентами и преподавателями средних школ, презентации культурных достижений и местных туристических продуктов. Будет обеспечена поддержка культурных и образовательных центров польского национального меньшинства в Козятинском районе и украинского национального меньшинства в Конінському уезде. Об этом сообщили в Винницкой ОГАПереведено сервисом "Яндекс.Переводчик": translate.yandex.ru.
Source: http://uzinform.com.ua/